C贸mo seleccionar un centro de atenci贸n m茅dica
Cuando usted u otro miembro de su familia tiene c谩ncer, desea obtener la mejor atenci贸n m茅dica y tratamiento posibles. La selecci贸n de un centro de tratamiento ser谩 una de las decisiones m谩s importantes que usted tendr谩 que tomar. En los Estados Unidos, hay centros de atenci贸n m茅dica excelentes, pero 驴c贸mo saber en d贸nde buscar?
A continuaci贸n se presentan algunas sugerencias que debe considerar cuando seleccione un centro de tratamiento.
Pida recomendaciones
El m茅dico que encontr贸 su c谩ncer es la primera persona a quien debe preguntar. Intente preguntar: 鈥淪i usted o un ser querido suyo tuviera c谩ncer, 驴a cu谩l centro de tratamiento acudir铆a para su atenci贸n m茅dica?鈥� A menudo, el m茅dico sugerir谩 un centro de tratamiento contra el c谩ncer incluso si usted no lo solicita.
Si su m茅dico no est谩 seguro de su diagn贸stico, pero piensa que hay probabilidad de que tenga c谩ncer, usted puede preguntar: 鈥淪i usted estuviera en mi lugar, 驴a d贸nde acudir铆a primero?鈥�. Pida al menos 2 o 3 sugerencias y averigua si necesitas un centro oncol贸gico que se especialice en un determinado tipo de c谩ncer. Luego, investigue si estos centros oncol贸gicos aceptan su plan de seguro m茅dico.
Encontrar un centro oncol贸gico u hospital
Estos sitios web pueden resultarle 煤tiles para encontrar informaci贸n sobre los centros oncol贸gicos cercanos a usted.*
- (ACCC) ofrece una lista estado por estado de los programas contra el c谩ncer que pertenecen a su organizaci贸n. Puede encontrar perfiles para cada centro oncol贸gico que incluyen informaci贸n b谩sica, como informaci贸n de contacto, tratamientos ofrecidos y servicios especiales contra el c谩ncer.
- El Instituto Nacional del C谩ncer (NCI) forma parte de US National Institutes for Health. El NCI trabaja con casi 70 centros oncol贸gicos en los Estados Unidos a trav茅s de su . Estos centros oncol贸gicos son reconocidos por su liderazgo en la investigaci贸n del c谩ncer y tratamientos de vanguardia.
- (AACI) proporciona un directorio estado por estado de instituciones miembros en su directorio de miembros. Su membres铆a incluye centros oncol贸gicos acad茅micos e independientes en los EE. UU. y Canad谩.
- El Grupo de Oncolog铆a Infantil (COG) ofrece una que cuentan con expertos que tratan a ni帽os y adolescentes con c谩ncer. La mayor铆a de los ni帽os y adolescentes con c谩ncer son tratados en centros pedi谩tricos contra el c谩ncer, que por lo general est谩n destinados a tratar a personas desde el nacimiento hasta los 18 o 19 a帽os de edad; algunos extienden el tratamiento pedi谩trico hasta la edad de 21.
- El Colegio Americano de Cirujanos ofrece una lista de centros de mama acreditados a trav茅s de su . Para ser acreditados, los centros deben cumplir con los est谩ndares para brindar servicios, participar en ensayos cl铆nicos, educaci贸n m茅dica continua y extensi贸n comunitaria.
* La inclusi贸n de un centro o un profesional de atenci贸n m茅dica en cualquiera de estas bases de datos no implica el respaldo de la Sociedad Estadounidense del C谩ncer.
Elegir un centro oncol贸gico
Aseg煤rese de averiguar cu谩nta experiencia tiene un centro en el tratamiento de su tipo de c谩ncer. Es importante saber que el centro oncol贸gico puede brindarle todos los servicios que necesita. Por ejemplo, en los hospitales grandes puede que haya m谩s experiencia con diferentes tipos de c谩ncer y que se ofrezcan m谩s servicios para las personas con c谩ncer. Esto es muy importante si tiene un tipo de c谩ncer que es raro o m谩s dif铆cil de tratar.
Nuestro C贸mo elegir un centro oncol贸gico u hospital La hoja de trabajo puede ayudarle a determinar qu茅 preguntas hacer y realizar un seguimiento de la informaci贸n que encuentre. Por ejemplo, las preguntas que podr铆a hacer:
- 驴Qu茅 tipo de centros de tratamiento incluyen?
- 驴Qui茅n forma parte del equipo de atenci贸n del c谩ncer?
- Vea si cuentan con foros sobre asuntos de oncolog铆a donde se re煤nen expertos en diferentes tipos de atenci贸n contra c谩ncer para determinar la mejor manera de cuidar a una persona con c谩ncer.
- Tambi茅n puede preguntarle a su m茅dico y a otros proveedores de atenci贸n m茅dica sobre su experiencia con los centros oncol贸gicos que est谩 investigando.
Si vive en una comunidad peque帽a, quiz谩s requiera viajar a una ciudad m谩s grande para encontrar un centro donde el personal corresponda mejor con sus necesidades. Este puede ser la clave para obtener el mejor tratamiento posible y podr铆a ser muy valioso a pesar del inconveniente por ubicarse en un lugar m谩s alejado y tener que viajar m谩s. Los centros de atenci贸n m谩s completos son m谩s propensos a contar con estudios cl铆nicos (ensayos o estudios de investigaci贸n) a los que usted podr铆a ser elegible para participar.
Adem谩s, es posible que desee comprobar si las organizaciones sanitarias que est谩 analizando est谩n acreditadas mediante est谩ndares de calidad espec铆ficos.
- La Comisi贸n Conjunta (Joint Commission) acredita y certifica organizaciones de atenci贸n m茅dica en funci贸n de una variedad de medidas de calidad. La acreditaci贸n de la Comisi贸n Conjunta no significa necesariamente que la organizaci贸n tenga experiencia en la atenci贸n del c谩ncer, pero es una medida de la calidad general de los servicios. Para consultar un centro de atenci贸n m茅dica, puede acceder a la ficha de que dicho centro haya obtenido. Si no tiene acceso a Internet, puede llamar a la l铆nea de servicio al cliente al 630-792-5800.
- La (CoC) es el programa de calidad en la atenci贸n oncol贸gica por parte del American College of Surgeons (ACoS) El COC acredita a organizaciones comprometidas con la atenci贸n oncol贸gica de calidad. Para recibir acreditaci贸n por la CoC, un centro debe cumplir con ciertos est谩ndares y ofrecer una variedad de servicios con los avances m谩s recientes en la atenci贸n contra el c谩ncer. Independientemente del tama帽o o la ubicaci贸n del centro, su capacidad para brindar atenci贸n de calidad contra c谩ncer es monitoreada por la CoC. Los programas para pacientes con c谩ncer aprobados por la CoC est谩n disponibles en muchas clases diferentes de hospitales o instalaciones. Pueden que algunos centros se identifiquen como aut贸nomos o que formen parte de un centro m茅dico de mayor escala, red hospitales de la comunidad u otros centros de diagn贸stico y tratamiento. Puede buscar un centro oncol贸gico acreditado cerca de usted en el sitio web del CoC.
- Escrito por
- Referencias
Equipo de redactores y equipo de editores m茅dicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo est谩 compuesto de m茅dicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el c谩ncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos m茅dicos.
American College of Surgeons. Commission on Cancer: Improving Outcomes for Patients with Cancer. facs.org. Accessed at https://www.facs.org/quality-programs/cancer/coc on September 15, 2021.
American Society of Clinical Oncology (ASCO). Choosing a Cancer Treatment Center. Cancer.net. Accessed at
https://www.cancer.net/navigating-cancer-care/managing-your-care/choosing-cancer-treatment-center
on July 29, 2021.
National Cancer Institute. Finding Health Care Services. Cancer.gov. Accessed at https://www.cancer.gov/about-cancer/managing-care/services on August 3, 2021.
The Joint Commission. About Quality Check庐. Accessed at https://www.qualitycheck.org/ on September 15, 2021.
Actualizaci贸n m谩s reciente: septiembre 17, 2021
La informaci贸n m茅dica de la American Cancer Society est谩 protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducci贸n, por favor refi茅rase a nuestra Pol铆tica de Uso de Contenido (informaci贸n disponible en ingl茅s).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a informaci贸n cr铆tica sobre el c谩ncer, recursos y apoyo y as铆 mejorar las vidas de las personas con c谩ncer y sus familias.